Resúmenes

PLENARISTAS

María Brugnini

  • La Licenciatura en Traducción. Formación troncal, específica y electiva de cara al futuro

Geraldine CHAIA

  • La formación en traducción e interpretación en Argentina

Rodica Dimitriu

  • Translation as cultural discourse and object of study in Romanian universities
  • The contradictory functions of translation in communist Romania

Elena Nida

  • El papel esencial del traductor en la Unión Europea
  • El legado de Eugene Nida: sus ideas y teorías

Jimena WeiNberg

  • La traducción en Chile: prácticas docentes e institucionalización universitaria

 

A continuación, pueden descargarse los resúmenes disponibles hasta el momento:

Plenarias

Plenaria 1 – Rodica Dimitriu

Plenaria 2 – María Brugnini

Plenaria 3 – Jimena Weinberg

Plenaria 4 – Geraldine Chaia

Plenaria 5 – Elena Nida

Plenaria 6 – Rodica Dimitriu

Plenaria 7 – Elena Nida

Mesas de debate

Mesa de debate 1

Mesa de debate 2

Mesa de debate 3

Ponencias

Daniele Corbetta Piletti & Artur Emilio Alarcon Vaz

Dolores Aicega

Florencia Agostina Bracamonte

Ileana Yamina Gava & María Dolores Sestopal

Miguel Alberto Koleff